[VideoView]

Anton Rogl

Of the room and the chambers
interviewer:
Ruth Deutschmann
photography:
Benjamin Epp
copyright location:
Kals
date of recording:
2008-08-26
???iuimd_video_v_zeit_zuordnung_en???:
1925
transcription:
As has been looking at you so a typical meal? If you wait together? How was that? - Yes, it was always - was the soup in a bowl. Each had a spoon, and there's one sitting around, even when muscle is a Muspfanne stood. And potato. They sat around the table. Rather, he was a little smaller than this, more rectangular. And at the border were the benches. These were not chairs, but there was a wide board with supports under the same restraints as there, something like that. As chair has one - .. you have no .. had but one has had a long seat. There are two or three sitting out. Depending on how much - how wide the table was. Since you have eaten. In the room was also often have a .. Table, it was a - in a brick farmhouses room oven that was heated from the corridor of the "Laben" from. And the fire is then again so drawn out and up through the chimney. There were wood fireplaces - just wood fireplaces. They were probably covered with soot, so no normal fire. And then spun earlier in the rooms, the flax. As were the shirts and sheets and - spun the threads and the weaver is then processed into a cloth. Yes, that was just - the sheets have all been rather rude, but not bad. And the beds were made of straw - .. Rye straw, which is not - was the only threshed, not - just given away the oars, were otherwise - so they were pretty stiff. Thus, the beds were filled, and actually they were warmer than now, the mattresses. Because it has yielded a bit, then you are a bit on the whole, been embedded as mattresses are a very cold indeed. The chambers have not been thoroughly heated. Consistently. Sometimes the couple was inside an oven, a smaller, an iron furnace. But no ovens were consistently above. There was no heating. But it was not disturbed.